Extrait normalisé